Lirik 22/7 - Sora no Emerald (Langit Emerald)

Lirik lagu Sora no Emerald oleh 22/7 ( Nanabun no Nijyuuni ) terjemahan Bahasa Indonesia. Sora no Emerald adalah lagu coupling single ke-5 22/7 ( Muzui ) sekaligus ending theme anime 22/7 yang tayang 11 Januari 2020. Single ke-5 ini akan dirilis tanggal 26 Februari 2020. Berikut terjemahan lirik dalam Bahasa Indonesia, beserta lirik aslinya dalam Kanji, maupun Romanji. Dengarkan lagu 22/7 - Sora no Emerald disini.

English lyric click here.

Tentang

22/7 5th Single Limited Edition Type B

  • Judul : 空のエメラルド ( Sora no Emerald / Langit Emerald )
  • Oleh : ( Real name / Character )
    • Nagomi Saijo / Miu Takigawa
    • Sally Amaki / Sakura Fujima
    • Mizuha Kuraoka / Miyako Kono
    • Chiharu Hokaze / Reika Sato
    • Ruri Umino / Jun Toda
    • Kanae Shirosawa / Akane Maruyama
    • Reina Miyase / Ayaka Tachikawa
    • Uta Kawase / Nicole Saito (new)
  • Artist : 22/7 ( Nanabun no Nijyuuni )
  • Single : ムズイ ( Muzui / Sulit ) - 5th Single
  • Realese Date : 2020.02.26

Lirik lagu lain dari 22/7 :

  1. Juuichinin ga Atsumatta Riyuu (Alasan Sebelas dari Kita Bersama)
  2. Muzui (Sulit)
  3. Sora no Emerald (Langit Emerald)

Terjemahan

Bahasa Indonesia

Click Here
Berapa kali aku harus bertemu jalan buntu?
Dimanakah jalan kita sebenarnya?
Aku melihat mimpiku berada disana
Tetapi aku tak menyadari seberapa jauh itu dariku

Saat diriku kesulitan, dalam waktu singkat
Aku tumbuh dewasa bersama beban yang memberatkan

Langit Emerald, apa yang ingin disampaikannya?
Di cakrawala sebelum matahari terbit
Cahaya hijau yang keluar di antara awan
Sekilas itu kusebut harapan, seperti hari ini
Sesuatu sedang datang

Kanji

Click Here
何度目の行き止まりを引き返せばいい
僕たちの道はどこにあるのだろう
すぐそこに見えてたはずの自分の夢が
こんなにも遠く離れてたなんて

じたばたしてたら あっという間に
抱える荷物に うんざりしながら 大人になってた

空のエメラルド 何を伝えたいというのか
夜明けが近づいた地平線よ
雲の切れ間に 溢れる翠の輝きは
希望と呼ぶには儚い 今日らしい
It’s coming

Romanji

Click Here
Nandome no ikidomari o hikikaese ba ī
Bokutachi no michi wa doko ni aru no darō
Sugu soko ni mieteta hazu no jibun no yume ga
Konna ni mo tōku hanareteta nante

Jitabata shitetara atto yū ma ni
Kakaeru nimotsu ni unzari shinagara otona ni natteta

Sora no emerarudo nan o tsutaetai to yū no ka
Yoake ga chikazuita chiheisen yo
Kumo no kirema ni afureru midori no kagayaki wa
Kibō to yobu ni wa hakanai kyō rashī
It' s coming

English

Click Here
How many times do I need to return to the dead end?
Where's our path?
I saw my dream right there
But I didn't realize how far away from me it was

While I was struggling, I grew up in athe blink of time
With so many baggage that drags me down

Emerald in the sky, what is it trying to tell me?
The horizon before the dawn
A green spark that overflows from between the clouds
You can't quite call it hope, like today
It's coming

Dengarkan